La naissance inversée
L’année 2101 ne connaissait plus de ères réguliers. Les cycles s’étaient désintégrées en fragments désordonnés, alternant chaleur pénétrante et gel tout à l'heure en huit ou 9 occasions. Le Pôle Sud, au moyen Âge désert de glace, accueillait dès maintenant une humidité instable, traversée de courants tièdes et de brumes salin